Az énekesnő nyugdíja mindössze 63 ezer forint, mellé kap még egy kis zenei támogatást, de ebből képtelenség lenne kijönni. Most örül csak igazán a rajongók szeretetének: tavalyi fellépései után félretett pénzéből és hazaköltöző lánya fizetéséből élnek meg. – Tavaly több mint száz fellépésem volt, és valami isteni sugallattól vezérelve ebből tartalékoltam. Mintha a gondviselő ösztökélt volna: „tegyél félre!” Pedig idénre is volt sok meghívásom. A raktárkoncert is nagyon jól jött, persze nemcsak nekem.
Tizenhárom zenészemmel örültünk neki. Havi 40 ezer forintos támogatást kapok a Music Hungary Szövetségtől, ami a 63 ezer forintos nyugdíjammal is maximum a túléléshez lenne elég – vázolta szomorúan Zalatnay, aki nehezen fogadta el, hogy nyugdíjjogosultság szempontjából 23 évet veszített. – Még mindig nem tudom elhinni, hogy egy vírus elvette a színpadot tőlem, de azt már igen, hogy a lányomat visszakaptam.
Lelkileg nagyon nehéz volna, ha Niki nem lenne mellettem. Körbeértünk, hiszen azért fogadtam örökbe, hogy a bizonytalan jövőtől megóvjam, és most ő tesz valami hasonlót énvelem – válaszolta Cini, akinek lánya, Nikolett hároméves angliai tartózkodás után tavaly decemberben költözött vissza tárnoki házukba. – Tulajdonképpen most Niki a családfenntartó. Niki nélkül ez most nem menne. Megható volt, amikor azt mondta: „anya, eddig te tartottál el engem, most rajtam a sor”.
Egy privát egészségházat vezet Érden. Ájurvéda- és masszőrtanfolyamot végzett, és már a különféle gyógyászati gépek kezelésébe is belejött. Azt hallom, a vendégek kedvelik. Nagyon büszke vagyok rá – mondta az 1967-es Táncdalfesztivál győztese, aki most sokat gondol erre az időszakára. – Szeretném dupla albumon kiadni 34 elfelejtett rádiós felvételemet. Ezeket most rendezem és egy könyvön is dolgozom.
Más lesz, mint a korábbiak. Lelkizős. Az elmúlt háromnegyed év ihlette – tette hozzá Cini. – Korengedménnyel kaptam működési engedélyt 1966-ban, és az állampárti korszakban koncerteket szervező Országos Rendező Iroda folyamatosan vonta tőlem a járulékokat, mégis csak 1989-től van elszámolásom. Az ügyvédem a levéltárban talált rólam iratokat, de hitelt érdemlően nem lehet igazolni, hogy alkalmazásban voltam. Így jártam – sóhajtott az énekesnő, akinek legnagyobb boldogsága, hogy visszakapta lányát, aki feledteti vele nehéz helyzetét.
