Ha valaki azt mondta volna Marinának, hogy az anyósa évfordulója után, amelyre az egész család olyan hosszan és grandiózusan készült, ő és a férje szét fognak válni, nem hitte volna el. Anatolijjal erős, megalapozott családot éltek, és semmi sem vetített előre egy ilyen finálét.
De pontosan ez történt. Sőt, a férjével, Marinával való viszálykodás éppen az ünnepség alatt történt. És a hiba volt … Nem, nem egy rivális, amelyre Marina féltékeny a szerelmére a banketten, nem faragatlanság vagy durvaság borravaló férje. A válás oka az anyósa, Nina Antonovna anyósa volt.
– Tolik, ma el kell jönnöd hozzánk, meg kell beszélnünk valamit az évfordulóról, – két hónapon keresztül minden hétvégén két hónapon keresztül, minden hétvégén kora reggeltől ugyanezzel a mondattal hívta a férje édesanyját.
– Figyelj, azt terveztük, hogy elmegyünk veled vásárolni. El kell mennünk a tisztítóba, Alionkát elvisszük hozzám. Mennyi mindent kell még elintézni? – neheztelt Marina, akinek minden hétvégét percről percre megterveztek.
Ha az ember heti öt napot dolgozik, és csak este jön haza, sok minden automatikusan elmarad szombaton és vasárnap. De Nina Antonovna kitűzött magának egy célt: stílusosan megünnepelni a hatvanadik születésnapját. És ehhez úgy döntött, hogy bevonja az egész családját. Egyik érdekesebbnél érdekesebb gondolatok, hogy hol, mikor és hogyan szervezze meg ezt az ünnepet, olyan sebességgel jártak a fejében, hogy bármelyik forgatókönyvíró megirigyelhetné.
Aztán Nina Antonovna hirtelen úgy döntött, hogy az évfordulót a városon kívül, egy üdülőközpontban ünnepli meg, miután előzőleg kibérelt egy házat fürdőházzal és egy nagy parkosított területtel körülötte.
– Ott fogunk napozni, úszni a tóban, gőzölögni a fürdőben, kebabot és zöldséget főzni – álmodta meg.
Aztán az anyós hirtelen felcsillant az ötlettel, hogy az összes vendéget elviszi régi barátjához a faluba, ahol a vidéki egzotikum lesz a közelgő esemény főszereplője.
Ekkor Nina Antonovna hirtelen stratégiát váltott, és máris egy jó konyhájú, tekintélyes éttermet keresett. Az utolsó és mindenki számára elfogadhatóbb lehetőségen és megállt.
Anatolij Nina Antonovna egyetlen és imádott gyermeke volt, ezért úgy pörgött, mint mókus a kerékben, és próbált anyja vágyainak megfelelni. De a feleségét sem akarta megbántani. Ezért, miután megoldotta édesanyjával minden kérdését, hazasietett, hogy felesége és lánya is időt adjon egy szabadnapon.
– Mit fogsz adni az édesanyádnak? – Kérdezte egyszer Marina a férjétől, aki nem beszélt vele erről a témáról. Nem tartotta szükségesnek.
– A pénzt. És mi mást? – Anatolij magabiztosan válaszolt.
– És mennyit, ha nem titok? Igen, van pénzünk, de azt konkrét célra félretettük – felelte zúgolódva Marina. – Remélem, erre emlékszel?
– Még gondolkodom, hogy mennyit adjak. Értsd meg, ma van anya évfordulója. Egy komoly dátum. Lehet, hogy soha többé nem tudna magának és mindannyiunknak ilyen nagy ünnepet adni. Ezért kell egy tisztességes összeg. Nem húszezer! Hát gondolkozzatok csak – mondta a férj.
– Hát, és nem százast kell adni neki! – Marina dobta be a szívét.
– Hagyd abba, veszekedni akarsz? – Mondta elégedetlenkedve a férj.
– Remélhetem, hogy megmondod nekem, mi lesz az összeg? – Kérdezte ingerülten.
– Majd szólok – felelte Anatolij szárazon, láthatóan nem akart ilyen kényes témáról beszélni.
Ez a beszélgetés véget ért, de Marina lelkében kellemetlen maradvány maradt. Megértette, hogy a fiú szereti az édesanyját, és maximális örömet akar szerezni neki a tiszteletére rendezett ünnepen. De neki is van saját családja. És a saját problémái. Elvégre két éve spóroltak, hogy a hármuk számára túl kicsivé vált egyszobás lakást kétszobássá változtassák.
Az ötlet már régóta foglalkoztatta őket. Attól a pillanattól kezdve, hogy Alyonka elkezdett felnőni. Ő és a férje akkor úgy döntöttek, hogy bővíteni kell. El is kezdtek spórolni. Anatolij jól keresett az előléptetése után. Marina is lépést tartott a férjével. Részmunkaidőben vállalt extra műszakokat, az összes üdülési díjat és bónuszokat egy bankszámlára mentette. És most a házaspár által felhalmozott összeg lehetővé tette számukra, hogy elkezdjék keresni a csere lehetőségeit.
Marina több megfelelő lakást is talált, és arra számított, hogy amikor a férje egy kicsit szabad lesz, együtt mennek majd megnézni őket. Talán valami még tetszik is, és akkor hamarosan lehet készülni a költözésre.
De Anatolij csak legyintett, amikor a felesége próbált vele erről beszélni.
– Tol, akkor most komolyan beszéljünk róla. Van már elég pénzünk, minek halogatni? Alionka hamarosan első osztályba megy, csak neki az iskolába külön szobát az új lakásunkban – próbálta meggyőzni a férjét.
– Marin, miért vagy ilyen lelkes? Már több éve várunk, és még egy kicsit várunk. Hát most tényleg nem az a pillanat. Nem találok rá időt. Láthatod, hogy elfoglal a munka és anya évfordulója. Térjünk vissza erre a kérdésre később, jó?
Marina nem értette, hogy milyen összefüggés van az anyósa közelgő ünnepe és az új lakás vásárlására irányuló vágya között. Végül is nem magára gondol, hanem hármójukra. A saját családja javával törődik. De aztán rájött, hogy minden összefügg. És a felfedezése szomorú volt.
Végül eljött a nap, amikor Nina Antonovna összes rokona, egykori munkatársa és barátja összegyűlt az étteremben, hogy ünnepélyes keretek között megünnepeljék az évfordulóját.
A születésnapos lány ragyogott. Ez volt a legszebb órája. Nina Antonovna gyönyörű estélyi ruhába öltözve, amelyet erre az alkalomra nagyon hosszan és gondosan választott, bájos mosolyát adta, és nem győzött örülni mindenkinek, aki eljött, hogy megossza vele ezt az ünnepet.
Marina ezzel szemben egyáltalán nem volt jókedvében. Anatolij nem mondta meg neki, hogy mekkora összeget fog adni az édesanyjának. Állandóan talált valami okot, hogy megváltoztassa a beszélgetés témáját. Ráadásul Marina közvetlenül a távozás előtt tudta meg, hogy a férje levette a számlájáról az összes pénzüket, amit egy új lakásra gyűjtöttek. A férje kérdését még mindig nem tudta megkérdezni, számos rokon szó szerint nem hagyta őket egy lépést sem. Maga a férj pedig igyekezett az anyja közelében lenni, kerülve a magánéletet a feleségével.
Mindez furcsának és rejtélyesnek tűnt. És Marina úgy döntött, hogy hagyja a komoly beszélgetést Anatolijjal estig, amikor az esemény véget ér, és egyedül lesznek. Mindamellett a lelkében ott volt a remény, hogy a férje visszavonta a pénzt, csak hogy elkezdje megoldani a lakáskérdést.
– És most Anatolij fia gratulál az anyjának. Köszöntsük őt, kedves vendégek! – jelentette be a mikrofonba a bankett házigazdája.
Anatolij, aki kissé elvörösödött az izgalomtól és a sok vendég személyére irányuló figyelemtől, arról kezdett beszélni, hogy mennyire hálás a szülőjének az élet ajándékáért. Felidézte boldog és gondtalan gyermekkorát, vidám ifjúságát, megemlítve édesanyja végtelen szeretetét fia iránt. Ezután Anatolij felolvasott egy hosszú és patetikus rímes gratulációt egy ismeretlen szerzőtől.
A hab a tortán pedig az ő ajándéka volt. Amikor Anatolij bejelentette, hogy mit döntött, mit ajándékoz az édesanyjának, a csöndes vendégek között csodálkozó mormogás hallatszott.
– Kedves mama, tudom, hogy te és apa mennyire álmodoztok arról, hogy lehetőségetek lesz a földeken dolgozni. Epret és almát termeszteni az unokádnak, gyönyörködni a saját kezűleg ültetett gyönyörű virágokban. Igen, csak töltsd a szabadidődet a természetben. Ezért a feleségem és én adunk neked egy dácsát! Természetesen nem egy luxusház, de egészen méltó arra, hogy egész nyáron kényelmesen éljen ott.
– Köszönöm, fiam! Ez valóban királyi ajándék! – Nina Antonovna sírva ölelte át a fiát. – Ez azt jelenti, egy igazi, szerető fiú! Jól neveltelek, nem hiába próbálkoztam, szívemet-lelkemet beleadtam.
– Hát köszönöm, fiam! Megtiszteltél minket, nem győzöm elmondani – ölelte meg Anatolijt az apja.
Nina Antonovna annyira boldog volt, hogy nem tudta visszafogni az érzelmeit. Büszkén mondta a hála szavait a fiának. Minden, a ma esti diadal már megtörtént. Nem véletlenül szervezett olyan eseményt, ahol királyi családtagnak érezte magát. Hadd tudja meg mindenki, milyen fia van. Hadd legyenek irigykedve.
Marina ugyanakkor se élve, se halva ült az asztalánál. A lelkében valami olyasmi zajlott, amit szavakkal nem lehet leírni. Abban a pillanatban egyetlen dolgot sajnált: hogy nem volt géppisztoly a kezében.
Hogy tehette ezt velük a férje? Vele és a lányával? A saját családjával! Nem érdekelte, hogyan élnek, miről álmodnak, mit terveznek. Nem érdekelte, hogy egy ilyen kis lakásban éltek?
És milyen jogon vette el Anatolij a közös pénzüket, hogy ilyen luxusajándékot vegyen az anyjának? Miféle arcátlanság és törvénytelenség ez? Kiderült, hogy a férjét egyáltalán nem érdekli Marina véleménye, és számára mindig is csak az anyja volt és marad a legfontosabb.
Némán felállt az asztaltól, és anélkül, hogy elbúcsúzott volna bárkitől, elhagyta az éttermet. A harag egész úton hazafelé égette a lelkét. Marina örömmel gondolt arra, hogy a hatéves Aljonka most az anyukájánál van. A lánya előtt nem sírhatott, de most szabadjára engedhette az érzelmeit.
A szülei furcsa véletlen folytán ezen az évfordulón nem voltak meghívva. És Marina most már értette, hogy miért. Valószínűleg mindaz, ami ma történt, már régóta készült. És mivel nem tudták, milyen reakciót várhatnak a házasságközvetítőktől egy ilyen akaratos vőre, egyszerűen nem hívták meg őket oda.
Az üres lakásba belépve a nő elővette a mobiltelefonját a táskájából. Több nem fogadott hívás is volt a férjétől. Valószínűleg már észrevette a nő távollétét, és kereste a feleségét.
Kikapcsolta a mobiltelefont, és félredobta. Kivett egy üveg bort a hűtőből. A banketten nem tudott sem inni, sem enni. De ha enni most nem is akart, innia kellett valamit.
Amint az alkohol hatni kezdett, Marina képes volt normálisan gondolkodni.
– Hát nem fogja ilyen könnyen megúszni. Mindenért felelni fogok, te szemétláda! Az anyukájához fog menni lakni, a házikóba! – mondta határozottan.
Marina elhatározta, hogy nem bocsát meg a férjének egy ilyen sértést. Hogy nem élhet tovább vele, arról szó sem esik. Ami ma történt, azt a nő hátba szúrásnak tekintette. Nincs más lehetőség. És hogy egy ilyen férjtől mit várhat a jövőben, azt senki sem tudja megmondani. Ezért csak a válás!
– Én pedig elviszem tőle a pénzemet. Mi ketten együtt kerestük meg. És ő mindent elvett és odaadott az anyjának! – Marina magában beszélt.
Amikor közel az estéhez fáradt Anatolij hazaért, Marina már aludt. Nem kelt fel, és reggelre hagyta a komoly beszélgetést.
– Mit csináltál? Miért mentél el tegnap az évfordulóról? Nem tudtam, mit mondjak a szüleimnek és a vendégeimnek! – mondta Anatolij boldogtalanul, amint a felesége kijött a zuhany alól.
– Hogy miért? Vagy talán az lenne a helyes, ha azt mondanám, hogy miért? Akkor elmondom, hogy miért. Mert nem áll szándékomban eltűrni, hogy ilyen gúnyt űzzenek belőlem és a lányunkból – próbált nyugodtan beszélni az asszony. – Ami tegnap történt, azt nem lehet visszacsinálni. A pénzünket elköltötték, és nem arra, amiről mindannyian álmodtunk. Úgyhogy az árulásod legyen a lelkiismereteden. Nem fogok veled beszélgetni és hallgatni, hogy mennyire szereted az anyádat, aki gyakorlatilag ellopta a családodat. Neked már nincs családod, szabad vagy.
– Mi? Maureen, elment az eszed? És akkor mi van, ha elköltöttem az összes pénzünket? Ez nem tragédia. Többet fogunk spórolni. Hát, most nem, úgyhogy két év múlva elköltözünk. És különben is, nem egy idegennek vettem a házat, hanem az anyámnak! Nyaralni is ott fogunk, ki tudunk majd menni Aljonával vidékre, sőt, hétvégén ott alszunk majd.
– Biztos, hogy ott fogsz aludni, és talán nem csak hétvégén. Mert ez a lakás rám és a lányomra marad. Neked itt nincs helyed. A te döntésed. Te döntöttél így. Holnap beadom a válókeresetet. Én is beadom a válókeresetet. Beperelem a félretett pénzünk felét. Két napja még a számládon volt, ezt nem tagadhatod. És a fele az enyém. Csak elloptad tőlem!
– Komolyan mondod? A válásról – Anatol nem hitte el.
– Igen, komolyan mondom. És a pénzzel is.
A sértődött férj összecsomagolt, és elment a szüleihez. Egy órával később Marina felhívta az anyósát. Felháborodott menye ilyen furcsa viselkedésén.
– Mit csinálsz te itt? Azt hiszed, hogy ha a fiam elválik, akkor azonnal sorban állnak azok, akik téged akarnak? Nem, ne reménykedj! Ki akarna téged egy gyerekkel? És egy ilyen kis lakással!
– Ez nem a te gondod. Inkább gondolj arra, hogy ki akarja majd a te Anatolijodat, egy gerinctelen mamafiút. És a lányom és én úgyis hamarosan veszünk egy másik lakást. De ez egyáltalán nem tartozik rád – felelte szemtelenül Marina.
A válás után Anatolijnak ki kellett fizetnie a volt feleségének annak az összegnek a felét, amit egyedül költött az anyja számára a dácsavásárlásra. Most a szüleivel él. Az egyik szobára, ahol a lánya és a felesége maradt, nem tart igényt.
Marina pedig már talált egy olyan lehetőséget, ahol a méterkülönbségért járó pluszpénz valamivel több, mint amennyivel rendelkezik. De a nő megígérte, hogy segít a szüleinek. És hamarosan ő és a lánya egy új, nagy lakásba költözik. Pontosan úgy, ahogy megálmodta.
A volt férj pedig havonta egyszer meglátogatja a lányát. És minden alkalommal arra kéri Marinát, hogy bocsásson meg neki.
