A férjem, Szláva még aznap is dolgozott. A lányom és én már megszoktuk az állandó távollétét, így nélküle készültünk az ünnepre. A vendégek délután kezdtek érkezni.
Köztük volt az unokatestvérem, Oleg és családja. Furcsa volt, mert a felesége soha nem próbálta felvenni velem a kapcsolatot. Felhívtam a férjemet, és elmondtam neki, hogy a bátyám családja meglátogatott minket.
Meglepődött, és azt mondta, hogy hamarosan ott lesz. Mi tovább terítettünk, a bátyám felesége tévét nézett, én pedig kissé nyugtalan voltam: miért döntöttek hirtelen úgy, hogy megtisztelnek minket a jelenlétükkel?
Amíg a lányom és én a húst főztük, sem a bátyám, sem a feleségem nem kérdezte, hogy szükségünk van-e segítségre. Még a tányérokat sem tették az asztalra. Amikor a férjem visszajött, elmondtam neki, hogy a rokonaim nem segítettek. Ő összeráncolta a szemöldökét, de mindenkit meghívott az asztalhoz. Látnia kellett volna a bátyám és a családja viselkedését: úgy viselkedtek, mintha otthon lennének, és a legjobb húsdarabokat ragadták volna meg. Amikor vége lett az étkezésnek, nem bírtam tovább, és megkértem a bátyám feleségét, hogy segítsen leszedni az asztalt.
De azt mondta, hogy épp most volt egy drága manikűrje, így nem tudott segíteni. Néhány órával később Oleh azt mondta, hogy a gyerekek elaludtak, ezért nálunk akarják tölteni az éjszakát. Összeszorítottam a fogamat, és megágyaztam nekik a nappaliban.
De abban a pillanatban Oleh felesége odajött hozzám, és azt mondta, hogy a férjének fáj a háta, ezért a mi szobánkban akarnak aludni – a mi ágyunkon. A férjem nem bírta tovább: “Elment az eszetek, szedjétek össze a holmitokat, és tűnjetek el a házamból.
Megdermedtem a helyemen. A férjem mindig is nyugodt és kiegyensúlyozott volt, másrészt viszont teljesen egyetértettem vele. A vendégek csendben összepakolták a holmijukat, és elmentek. Azóta nem láttam őket.
