Natasa nagymama nyugdíja jó volt, és mindenre elég lett volna, ha nincs a lánya. Az áramot már régen kikapcsolták, mert nem fizettek, a hűtőszekrény nem működött, és már régóta nem volt benne étel. De leginkább az szomorította, hogy nem tudott tévét nézni.
Ez mind az ő hibája volt. Gyermekkora óta elkényeztette a lányát, azt hitte, hogy ő lesz a támasza, amikor felnő.
Kátya azonban rossz tanuló volt, és csak Natalja Vasziljevna iránti tiszteletből kapott jó jegyeket, aki hosszú évekig tanárként dolgozott. Megpróbálta megleckéztetni a lányát. Becsukta az ajtót, mire a lány torkaszakadtából üvöltözni kezdett, ezért ki kellett nyitnia. És most azon kellett gondolkodnia, hogy mit vegyen, hogy kitartson. Most Katya még a szokásosnál is kevesebb pénzt ad neki, és az anyja feltételezi, hogy egyhamar még azokat a filléreket sem fogja látni. Mit fog akkor csinálni?
Natalia régi fényképeket nézegetett, és nem értette, mit rontott el. Úgy tűnt, mindent megtett a lányáért. Hirtelen elgyengült, és leült egy padra.
Elővett egy üveg vizet, és nyöszörögni kezdett. Egykori tanítványa odament hozzá, és felajánlotta segítségét. Persze már nem ugyanaz a vézna tinédzser volt, de Natalia azonnal felismerte. Mentőt akart hívni, de a nagyanyja megállította. Iván tíz perccel később egy hatalmas csomaggal tért vissza.
Felmentek Natalja Vasziljevna lakásába. A nagymama elmondta a teljes igazságot nehéz életéről. Iván figyelmesen hallgatta, és így szólt: “Natalja Vasziljevna, tudod, hogy édesanyám nagyon korán meghalt, és mindig te helyettesítetted őt.
Én a munka miatt jöttem ide. Úgy volt, hogy ma este elmegyek, de még maradnom kell egy kicsit. Ugye nem bánod?” – Persze, Ivan, nagyon szívesen. Megnézheted, hogyan élek.” – Javaslom, hogy gyere velem.” – De mi lesz… mit fog szólni a feleséged?” – A feleségem csodálatos ember, velünk fogsz élni. Natalja Vasziljevna összepakolta a holmiját és elment, a lakást a lányára hagyta. Nem tudta elhinni ezt a mesét…
